Ouvrez l’œil et l’oreille avec la maison des éditions Pyrénées p. 4, l’œuvre jubilatoire de Niklaus Troxler p. 7 et un entretien de Kim Hiortoy du label Rune Grammofon p. 12. Les images s’animent grâce à eyetunes, de Bertrand Grimault p. 16, et à Travelling natures du collectif Ding p. 18. Entrez dans la résidence de Benoit Ménard et Jeanne Tzaut p. 24, ou poursuivez votre visite du site avec l’équipe p. 28, et son ambassadrice de choc : Claire Lambert p. 30, enfin parcourez l’agenda p. 32.